Fix Slow Docker Builds Due to Broken Cache Layers

Developers often COPY the entire project before installing dependencies. This breaks Docker caching and slows builds dramatically.